A. G. LAFLEY I ROGER L. MARTIN